Generic, clean quantum many-body systems approach a thermal equilibrium after a long time evolution. In order to reach a global equilibrium, conserved quantities have to be transported across the whole system which is a rather slow process governed by diffusion.
[mehr]